阿斯旺系列，设计师希望融合阿斯旺天然石材表面纹理与质感，勾勒出舒适柔软的石材色彩，低调、简约，轻松驾驭现代、时尚多种家居风格。

Aswan series, the designer hopes to combine the natural stone surface texture and texture of Aswan, to outline a comfortable and soft stone color, low-key, simple, and easily control modern and fashionable home styles.

采用意大利多面花色设计，多个版面完全不重复，其纹理层次多变，充分展现岩石脉络的延伸感，也极能大限度地丰富空间铺贴搭配。

The Italian multi-faceted design is used, and the multiple layouts are completely non-repeating. The texture levels are changeable, fully showing the extension of the rock veins, and it can greatly enrich the space paving and matching.

干粒半抛与先进釉面技术等多重工艺结合，釉面肌理效果突出、色彩自然，加倍提升瓷砖表面质感；同时，系列产品为全通体瓷质砖坯设计，将防污、防滑及耐磨性能融于一体。

Dry grain semi-polishing combined with advanced glazing technology and other multiple processes, the glazed texture effect is outstanding, the color is natural, and the surface texture of the tile is doubled; at the same time, the series of products are designed as full-body porcelain bricks, which will prevent dirt, slip and wear Into one.

阿斯旺系列拥有5种颜色，浅白，浅米黄，三种灰度，演变出更多的可能性，打造灵动的空间视觉感受，为设计师提供广阔的设计空间。

The Aswan series has 5 colors, light white, light beige, and three gray levels, which have evolved more possibilities to create a smart space visual experience and provide designers with a wide design space.

浅白土黄的色彩搭配，

温暖家的每一个角落。

The light white earth yellow color mix warms every corner of the home.

不同灰度的叠用，

提升家居时尚指数。

The overlapping use of different gray levels improves the home fashion index.

在浅白与木色的映衬下，

回归生活质感。

Against the background of light white and wood color, return to the texture of life.

2 浅灰，为家居带来一抹淡雅

RFG60H641  600x600mm

一石12图

中性色调的家居空间，

加入灰蓝，呈现浪漫气质。

The neutral-toned home space is greyish blue and romantic.

约会阳光与幸福，细品人生。

Dating sunshine and happiness, scrutinizing life.

沐浴温暖阳光，午后的惬意时光。